Déjeme
Desde el sanatorio donde está siendo tratada de tuberculosis, una joven responde a la carta que acaba de recibir, en la que su amante le anuncia que ha decidido romper su relación para casarse con otra mujer. Extenuada por su enfermedad y desgarrada por un amor bruscamente truncado, la narradora se rebela contra la banalidad que desprenden las frases de quien hasta entonces consideraba su gran amor. Con un estilo seco y afilado, Déjeme es, más que un ajuste de cuentas, una indagación sobre la soledad, la decepción, la seducción y la naturaleza del amor romántico y carnal en la que Sauvageot no cede a la autocompasión ni al patetismo: su arrojo y su modernidad siguen siendo incuestionables un siglo después.
Elogiado por grandes escritores del momento, como Paul Valéry, Clara Malraux, René Crevel, Robert Brasillach o Paul Claudel, Déjeme constituye el testimonio de una mujer fuerte que, negándose a interpretar el papel sumiso que su amante le asigna al proponerle cambiar el amor por una amistad –supuestamente– consoladora, no se pliega a los restrictivos códigos morales y sociales de la época.
Leído en la prensa
«Una obra de arte universal y una joya del desamor, con excelente traducción (…). La escritura de Sauvageot es tersa, introspectiva, articulada (…). Una mujer que se defiende del amor truncado, sin patetismo y con lucidez (…). Una obra emocionante.» Lourdes Ventura, El Cultural
«El desgarro de su escritura y su vida confluyen en el instante escrito, el instante vivido, el instante único que me abraza como lectora antes de descender con ella al abismo de la(s) muerte(s).» Gema Monlleó, Détour
«Déjeme debería haber sido un hito en la literatura femenina. Es el primer libro escrito por una mujer que no es sumisa. Un libro de sobria tristeza, escrito a las puertas de la muerte y frente a una debilidad masculina disfrazada de autoridad, ¡un libro que rebosa dignidad! Admirable.» Clara Malraux
«Déjeme retrata el amor femenino con una atrevida modernidad.» Deborah Garfinkle, The Kenyon
«Déjeme es una obra de armonía y contrapunto en la que cada tema tiene una respuesta. El testimonio de un intelecto excepcional.» Paul Valéry
«La escritura de Marcelle es una llama purísima que desafía a la vida.» René Crevel
«Déjeme trasciende la literatura. Este texto íntimo es, ante todo, un análisis del amor y del sufrimiento sin parangón por su desgarradora sequedad y su ardiente contención.» Christophe Mercier, Le Point
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR…
